top rounded corners
pad
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
pad
Seach Sponsored by Pizza Hut Hawaii
pad
KGMB9 News at 10
Rare Book of Mormon in Hawaiian to be Unveiled Print E-mail
Written by Terry Hunter - thunter@kgmb9.com   
November 07, 2008 06:02 PM

 
A rare and historically significant book will be unveiled Friday night in Laie. A copy of the book of Mormon, in Hawaiian, first printed in 1855.

It took a year and $15,000 to bring it back to life page by page.

This rare 1855 copy of the Book of Mormon in Hawaiian is now on display at Temple Visitors' Center in Laie.

Only the bare outlines of its history are known. Back in the early 1850's George Cannon, a teenage missionary from utah, came to the islands.

"But there was no Book of Mormon in Hawaiian that he could share with the Hawaiian people that he loved so much, and so he said, 'Well, we've got to get this translated,'" said Elder Jacobs of the Hawaii Temple Visitors Center.

Cannon convinced native Hawaiian Jonathan Napela to work on it with him and they completed the translation in two and a half years.

"Only 200 were bound and distributed and the other 2800 were lost in a fire in Honolulu in 1868," Jacobs said.

Only about a dozen of the 200 remaining books survived, this one because in 1920, it was given to N. Ford Clark, another missionary from Utah.

"He was a collector of books and I'm sure this was his most prized possession," Dean Clark Ellis, grandson of N. Ford Clark said.

When N. Ford Clark passed away in 1978, his copy was given to BYU and placed in a vault until recently, when the decision was made to have it professionally restored.

"It was completely disassembled, the binding, each page was taken out and soaked in a calcium bath to de-acify the paper and brought back to as close as original condition as possible and that's the book we have today," Dean Ellis said. "This is where it belongs. This is where my grandfather wanted it to be, where my parents wanted it to be, and I'm glad now instead of being in a vault that it's on display."

You can see "Ka Buke A Moramona" at the Visitors Center near the temple. It's open every day.



Twitter!Digg!Reddit!Del.icio.us!Google!Facebook!Slashdot!Technorati!StumbleUpon!Newsvine!Furl!Fark!Yahoo!Ma.gnolia!
Last Updated ( November 14, 2008 01:08 AM )
 


Sunrise on KGMB9

Sunrise on KGMB9
Weekdays 4:30-8am

Have you heard? Dan Cooke is joining the Sunrise crew as the new Weather Anchor! Dan will be here later this summer. Until then, Malika Dudley and Ben Gutierrez will share the Sunrise weather responsibilities - weekday mornings on the 9s!

Wake Up With Us

KGMB9.com Interactive

Storm Patrol
KGMB9's Storm Patrol

Be a part of KGMB9's Storm Patrol and tell us the weather in your neighborhood. We want video and pictures straight from you.

Join the Team

KGMB9.com on Twitter

Follow KGMB9.com on Twitter
KGMB9.com is now on Twitter

KGMB9 Interactive has been meaning to write up something to explain what Twitter is and why we have been using it.

Follow KGMB9.com

hawaii.womf.com

hawaii.womf.com
Hawaii's New
Word of Mouth Forum

Have a favorite local business or service? Share your experiences with them on the new Word of Mouth Forum and help Hawaii's businesses thrive in this challenging economy.

Make Your Voice Heard

KGMB9 News

Why Did the Anchor Cross the Road?
Tannya Joaquin Joins
KGMB9 News at 5 & 6

KGMB9 welcomes Tannya Joaquin the anchor desk weeknights at 5 & 6 p.m. Still curious on why the anchor crossed the road? Let Tannya explain...

Find Out!

bottom rounded corners