top rounded corners
pad
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
pad
Seach Sponsored by Road Runner
pad
Democratic National Convention
Ke Kula Niihau o Kekaha: Preserving the Niihau Dialect Print E-mail
Written by Sunrise on KGMB9 - sunrise@kgmb9.com   
July 15, 2008 07:19 AM

 
The Hawaiian language immersion program is growing and we recently visited one of these schools on Kauai targeting a unique community. This is Ke Kula Niihau o Kekaha. A humble little school with a huge mission.

"The school's vision is to strengthen and perpetuate the Niihau dialect of Hawaiian language."

In 2001, this former armory was transformed into a charter school with help from the Office of Hawaiian Affairs and Aha Punana Leo. With more and more manaleo Niihau moving outside of the community, many see this school as a way to rejuvenate and maintain the unique dialect of Niihau.

"The makua generation grew up completely immersed in their olelo, acquiring it instinctually. The same is not true for this generation. How do we address that?"

The unique qualities of this school go well beyond the language of instruction. "This school is indeed different. The lessons are not just translated into Hawaiian, but the content is pursued from the unique perspective of our Niihau community in our own language."

But the staff is steadfast in its goal of keeping the Niihau dialect alive. Tomorrow we'll show you how this tiny school is taking a giant leap into the technical world.



Digg!Reddit!Del.icio.us!Google!Facebook!Slashdot!Technorati!StumbleUpon!Newsvine!Furl!Fark!Yahoo!Ma.gnolia!
Last Updated ( July 15, 2008 08:32 AM )
 

Saltimbanco

Saltimbanco

Made in Hawaii

Made in Hawaii Giveaway

9 Online - Morning

Subscribe to receive 9 Online

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner!

9 Online - Afternoon

Subscribe to receive 9 Online

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner!

DTV Countdown


New on Sunrise

Living Lei Chic
Living Lei Chic
Every Thursday Morning

Grace Lee and special 'Lei Chic' Correspondent Alyson Helwagen start 'Living Lei Chic' as they reveal some of Hawaii's undiscovered fashion, shopping, dining and beauty trends!

Wake Up With Us

KGMB9 Feature

The Genius of Aging
The Genius of Aging:
One Hour Special
Watch Online Now

Join KGMB9's Kim Gennaula and world-renowned geriatrician Dr. Bill Thomas as we explore a 'new old age' in Hawaii in this hour long special.

Learn More

Campaign 2008

Take A Stand
Take a Stand
KGMB9 Initiative

KGMB9 challenges you to 'Take a Stand' this election year by registering to vote, being informed and casting a ballot.

Find out more

Severe Weather Special

Eye on the Sky
Eye on the Sky

With the Hurricane Season underway, KGMB9's weather team took a close look at what lies ahead for you this summer.

See What's in Store

KGMB9 Sports

Pre-Season NFL Football
Up Next:
Houston Texans @
Dallas Cowboys
Philadelphia Eagles @
New England Patriots

All month long in August, KGMB9 presents NFL 2008 Pre-Season Football! Watch all of the action in nine pre-season games you'll only see here on KGMB9.

See the Schedule

bottom rounded corners